本网讯 4月14日，开云手机下载2025年“世界读书日”活动月暨“甲子同行，经典阅读”校庆系列讲座启动仪式在白云山校区图书馆负一楼学术报告厅拉开帷幕。开云手机下载副校长、图书馆工作委员会主任刘建达，南京大学法语系教授、广外云山讲座教授黄荭，以及开云手机下载师生代表200多人参加活动。
启动仪式
刘建达在致辞中指出，阅读是人类获取知识、提升智慧、培养道德的重要途径。在信息过载和AI快速发展的时代，经典阅读有助于培养深度思辨能力和人文关怀，让我们在与先贤的对话中拓宽视野,厚植文化底蕴。图书馆不仅是知识的宝库，更是涵育阅读风尚、传承大学文脉的精神家园。他勉励同学们既要传承古今中外的优秀文化，也要将书中的智慧转化为推动社会进步的动力，为全面建设社会主义现代化国家贡献智慧力量。
刘建达致辞
开幕式上，刘建达为2024年借阅量排名前十的学院颁发“书香学院”奖牌，以资鼓励。获奖学院分别为：中国语言文化学院、英语语言文化学院、西方语言文化学院、法学院（广东涉外律师学院）、日语语言文化学院、高级翻译学院、经济贸易学院、国际商务英语学院、商学院和英语教育学院。
颁奖现场
为致敬建校六十周年，图书馆特别策划了“甲子同行·经典阅读”校庆系列讲座，希望通过重温经典、对话智慧，与全校师生共同致敬历史、启迪未来。首场讲座邀请了南京大学法语系教授、广外云山讲座教授、《小王子》译者黄荭教授。她以“遇见《小王子》：感受纯真与美好的力量”为主题，为读者开启了一场跨越时空的文学对话。黄荭教授从圣埃克絮佩里的飞行生涯切入，解读《小王子》中“重要的东西用眼睛是看不见的”这句箴言，指出圣埃克絮佩里通过童话外壳包裹的哲学内核，实则是“对人类孤独本质的诗意救赎”。当谈及玫瑰与狐狸的经典对话时，黄荭结合自己三十余年的法语文学研究经验，将“驯服”这一核心概念升华为“建立羁绊的勇气”，并分享其在翻译“apprivoiser”一词时，如何在译法中反复推敲，最终选择保留词语原始温度的心路历程。
黄荭作讲座
在与黄荭教授的互动环节中，有学生追问“小王子为何选择离开玫瑰”，黄荭以译者与学者的双重身份给出深刻诠释：“这既是个体成长的必经之路，也隐喻着人类对精神家园的永恒追寻。就像圣埃克絮佩里在《人类的大地》中描绘的航线开拓，每次离别都是为了更好地回归本质。”这番解读引发在场观众热烈讨论，有同学感慨“重新理解了经典文本的开放性”。讲座尾声，黄荭寄语青年学子“在书页间栽种属于自己的星辰”。
本次开幕式图书馆精选六个阅读推广节目作为暖场表演，活力四射的街舞表演《Run to Humble Monalisa》瞬间点燃现场气氛；校广播成员以深情饱满的朗诵，将《生如夏花》的蓬勃生命力演绎得淋漓尽致，展现出青春的活力与对生命的礼赞；：铣糯吹摹段蚁不丁，歌声悠扬，用和声传递出积极向上的情感，引发全场共鸣；校管弦乐团的弦乐演奏《大鱼》，音符如灵动的溪流，细腻婉转，带领听众进入奇幻的音乐世界。此外，诗朗诵《秋天的怀念》用质朴的情感深深打动人心，让人沉浸在对亲情的深沉思索中。歌舞《行香子》用古典诗词与现代演绎碰撞出别样火花，尽显传统文化魅力。
图书馆精选阅读推广节目展演
据悉，“世界读书日”活动月是图书馆在每年“世界读书日”期间推出的内容丰富、形式多样的系列阅读推广活动，已成功举办至第十五届，致力于引导师生将读书化为良好习惯和终身爱好，已成为广外一项特色品牌文化活动。本届读书节主题为“甲子同行，经典阅读”，图书馆将通过数字平台、主题展览、读书沙龙等多种形式，让经典文化焕发出新的活力，并以系列讲座、征文大赛、宣传视频等形式向大学建校六十周年致敬。
开幕式由图书馆（档案馆）馆长陈红霞主持。党委宣传部、学生工作部、校团委、英文学院、西语学院、日语学院、中文学院、区域国别学院（国际关系研究院）、教育学院、图书馆（档案馆）等相关单位负责人及各相关学院辅导员代表等出席活动。
EN
白云山校区
